Обращение Президента FEI (выпуск журнала №48)

Дорогие друзья, члены FEI и в се наше большое конное сообщество!

 Прежде всего, я надеюсь, что вы все в порядке и что вы и ваши близкие в безопасности.

  Мы сталкиваемся с чрезвычайной ситуацией — с пандемией Covid-19, и нам всем пришлось адаптировать свою личную и трудовую жизнь, чтобы играть свою роль в защите здоровья и благополучия наших стран.  Это наша коллективная ответственность, и это должно быть приоритетом, хотя оно обходится дорого.

 Как и все отрасли, мир конного спорта практически прекратил свое существование, и многие из наших членов ощущают воздействие и финансовую напряженность вследствие ограничений, введенных на национальном уровне в странах, затронутых вирусом.  Все это чрезвычайно сложно, и я хочу еще раз заявить о нашей приверженности и нашей решимости всячески помочь минимизировать воздействие на каждого человека и организацию в нашем сообществе.

 Для спортсменов, ваших команд поддержки и стран, стремящихся к Токио 2020, это также чрезвычайно сложно, так как ваша тщательно спланированная подготовка и тренировки должны быть адаптированы и изменены.  Я полностью осознаю, что неопределенность в отношении Олимпийских и Паралимпийских игр разочаровывает, но FEI активно рассматривает все меры, которые необходимо будет предпринять, чтобы гарантировать вам справедливые и равные возможности для достижения ваших целей при одновременном обеспечении того, чтобы  Ваше здоровье и благополучие всегда на первом месте.

 Нам повезло, что мы практически завершили наши олимпийские и Паралимпийские отборочные соревнования, что, к сожалению, не подходит для многих других видов спорта, но мы должны продолжать нашу подготовку и проявлять гибкость там, где мы можем, такие как перенесение отмененных соревнований и потенциальное продление сроков выполнения Минимальных квалификационных требований (MER), без изменения самих требований.

 Нарушение Календаря FEI в результате Covid-19 не только влияет на спортсменов, стремящихся к достижению своих MER, но также оказывает значительное влияние на Рейтинги во всех наших дисциплинах.  Мы следим за каждым аспектом спорта и принимаем меры, когда это необходимо, чтобы оказывать поддержку нашим национальным федерациям, нашим организаторам, нашим спортсменам, нашим официальным лицам и всей конной индустрии.

 Должен быть компромисс, и он, вероятно, не будет идеальным, но мы абсолютно привержены поиску наилучшего решения для нашего сообщества и для нашего спорта, и я искренне верю, что мы это сделаем.

 Устойчивость, целеустремленность и преданность являются синонимом конного сообщества, и они являются ценностями, которые мы должны будем принять сейчас больше, чем когда-либо, чтобы преодолеть широко распространенные последствия этой глобальной пандемии.

 Позвольте мне быть предельно ясным — FEI всегда здесь для вас.  Штаб-квартира FEI остается полностью работоспособной, и даже несмотря на то, что мы работаем из наших домов, мы будем продолжать предоставлять всем заинтересованным сторонам профессиональную и активную услугу, включая регулярные обновления и исчерпывающую информацию о Covid-19 и нашем виде спорта. То, как мы будем решать каждый день, и то, как мы находим совместные решения, уравновесит затраты нашего сообщества. Чувство солидарности и преданность делу — это не только наша задача и наша миссия, это то, что определяет наш спорт и семью FEI.

 Спасибо за ваше время и, пожалуйста, будьте в безопасности.